I agree with you, Codeword. St Augustine's City is clearly a metaphore for the Western Civilization, which has a common language philosophically but not linguistically, and the need for genetic cohesion is pure invention of Williamson's.