That's a new perspective.
No, no, no. You missed the symbolism. The liberals were poisoned with their own views/wine. Norman didn't kill them. He didn't taste the wine or "know" that it was poison. He merely correctly reasoned that the liberals should rightly drink what they served.
Their own behavior killed them. Had they only placed a bad wine (as they told norman at the start of dinner) at the table, they'd still be alive...