So what phrase would you use being a journalist?
The phrase that I would have used if I were a journalist would have been
Former Polish Native Won't Return To Socialism.
The way I read it, if you say Polish Native (or whatever country) it would apply that the person is a citizen of that particular country, but not a US citizen. Now the word former shows he or she is not a citizen anymore of that country but a naturalized citizen of the US