Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Dumb_Ox; muawiyah
Can either one of you find me a Persian account of the battle. I need a source other than the immoral Father of History. After all, everyone knows the Persians are the fathers of Western Civilization.(sarcasm)
31 posted on 11/15/2002 3:50:45 PM PST by Sparta
[ Post Reply | Private Reply | To 30 | View Replies ]


To: Sparta
I don't think there is a Persian version of the battle of Thermopylae. There is one of the battle of Marathon, as translated by Robert Graves:

The Persian Version

Truth-loving Persians do not dwell upon
The trivial skirmish fought near Marathon.

As for the Greek theatrical tradition
Which represents that summer's expedition

Not as a mere reconnaissance in force
By three brigades of foot and one of horse

(Their left flank covered by some obsolete
Light craft detached from the main Persian fleet)

But as a grandiose, ill-starred attempt
To conquer Greece--they treat it with contempt;

And only incidentally refute
Major Greek claims, by stressing what repute

The Persian monarch and the Persian nation
Won by this salutary demonstration:

Despite a strong defense and adverse weather
All arms combined magnificently together.

45 posted on 11/15/2002 5:53:33 PM PST by Verginius Rufus
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson