I wouldn't have said anything bus since you brought it up...There are well over 100 English translations of the bible already...Makes sense to me that if the people haven't got it by now, it's time to give up...
It is interesting to me that the King James bible is known as the Reformation bible...And scores after scores of bibles make the claim that they are an improvement over the King James, and they keep trying and trying...
Fair enough.
I think we'd agree, though, that every translation of the Bible has its own agenda. The KJV is not immune from this criticism.