~Could~, but I guess I was assuming these flood legends from other parts of the world included local references.
But that's what I meant by filtered thru cultural differences. Over the years the stories all relate to what is familiar.