So you believe that it was simply directed toward particular popes? Or that it was originally directed at the institution of the papacy? (Which, in the past couple of hundred years, has dramatically changed IMO)
I think you've done a pretty good job of answering your own question. The change in question was first adopted by the Presbyterian Church in the USA in 1903, and was adopted by both the OPC and the PCA at their founding.