“Further, the task of giving an authentic interpretation of the Word of God, whether in its written form or in the form of Tradition, has been entrusted to the living teaching office of the Church alone.”
Okay! So please provide the Roman Catholic “interpretation” and explanation for Daniel 10:12-13’s apparent contradiction of your “spiritual beings are not bound to being in one location!” theology. You can also provide the RCC’s official explanation of how a human creature can share in the omnipresence of God.
I've already explained it at the high school level. I won't simplify it further.
Peace and blessings