I learned the same interpretation you have above in Seminary. Here is another interesting note, that I learned just last week! The Book of Kells, Folio 27v, of Irish fame actually has a different interpretation of the faces/gospels:
Matthew the Winged Man, Mark the Lion, Luke the Calf (or Bull), and John the Eagle