Does experience in acapella singing with a good strong pitch memory help? I sight read like I type...which is to say slowly, but seeing the notes and hearing the harmonies I catch on real quick.
The two motets I linked to above are two that we frequently sing. Scores scroll in the video, or you can print out a copy from cpdl.org. Try 'em out and see what you think.
What part do you sing?