latria = hyperdulia = dulia = hair splitting semantics
On the practical level.
Or would you have any problem in Bible times explaining kneeling before a statue and praising the entity it represented in the unseen world, and as having Divine powers and glory, and making offerings and beseeching such for Heavenly help, directly accessed by mental prayer.
Moses, put down those rocks! I was only engaging in hyper dulia, not adoring her. Can't you tell the difference?