How?
You can find NONE of the voluptuous words that Rome has lavished on Mary in the bible.
Is the greatness of God and human expression of this greatness only limited to those words in the Canon of Scripture? I think not.
Do you sing hymns of praise? Are those hymns listed in the Bible, word for word, chapter and verse? Nope.
Did someone have to teach what the verses of the Bible mean? Of course. No one picks up the Bible and understands it perfectly, and independently. We are all taught interpretation as well as explication and explanation. Why?
As humans, our current existence and language is different from the languages the original books were written in. We use new and different words to explain the same concept, and in the case of the Catholic Church, the same concepts handed down from the Apostles and disciples.
Why limit the praises of the Living God? And why limit the understanding of His Highly Favored Lady?