“Yes, so what exactly was done to him?”
I don’t know. Just pointing out that it was don by Ham, not Canaan.
24 And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
I read somewhere that “younger son” was used to mean grandchild.