Posted on 04/05/2015 8:40:40 PM PDT by Salvation
|
The Angel of the Lord declared to Mary:
Behold the handmaid of the Lord: Be it done unto me according to Thy word.
And the Word was made Flesh: And dwelt among us.
Amen. |
Matthew | |||
English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
Matthew 28 |
|||
8. | And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples. | Et exierunt cito de monumento cum timore et gaudio magno, currentes nuntiare discipulis ejus. | και εξελθουσαι ταχυ απο του μνημειου μετα φοβου και χαρας μεγαλης εδραμον απαγγειλαι τοις μαθηταις αυτου |
9. | And behold Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet, and adored him. | Et ecce Jesus occurrit illis, dicens : Avete. Illæ autem accesserunt, et tenuerunt pedes ejus, et adoraverunt eum. | ως δε επορευοντο απαγγειλαι τοις μαθηταις αυτου και ιδου ιησους απηντησεν αυταις λεγων χαιρετε αι δε προσελθουσαι εκρατησαν αυτου τους ποδας και προσεκυνησαν αυτω |
10. | Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee, there they shall see me. | Tunc ait illis Jesus : Nolite timere : ite, nuntiare fratribus meis ut eant in Galilæam ; ibi me videbunt. | τοτε λεγει αυταις ο ιησους μη φοβεισθε υπαγετε απαγγειλατε τοις αδελφοις μου ινα απελθωσιν εις την γαλιλαιαν και εκει με οψονται |
11. | Who when they were departed, behold some of the guards came into the city, and told the chief priests all things that had been done. | Quæ cum abiissent, ecce quidam de custodibus venerunt in civitatem, et nuntiaverunt principibus sacerdotum omnia quæ facta fuerant. | πορευομενων δε αυτων ιδου τινες της κουστωδιας ελθοντες εις την πολιν απηγγειλαν τοις αρχιερευσιν απαντα τα γενομενα |
12. | And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers, | Et congregati cum senioribus consilio accepto, pecuniam copiosam dederunt militibus, | και συναχθεντες μετα των πρεσβυτερων συμβουλιον τε λαβοντες αργυρια ικανα εδωκαν τοις στρατιωταις |
13. | Saying: Say you, His disciples came by night, and stole him away when we were asleep. | dicentes : Dicite quia discipuli ejus nocte venerunt, et furati sunt eum, nobis dormientibus. | λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων |
14. | And if the governor shall hear this, we will persuade him, and secure you. | Et si hoc auditum fuerit a præside, nos suadebimus ei, et securos vos faciemus. | και εαν ακουσθη τουτο επι του ηγεμονος ημεις πεισομεν αυτον και υμας αμεριμνους ποιησομεν |
15. | So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day. | At illi, accepta pecunia, fecerunt sicut erant edocti. Et divulgatum est verbum istud apud Judæos, usque in hodiernum diem. | οι δε λαβοντες τα αργυρια εποιησαν ως εδιδαχθησαν και διεφημισθη ο λογος ουτος παρα ιουδαιοις μεχρι της σημερον |
Feast Day: April 6
Born: 1125 at Paris, France
Died: 6 April (Easter Sunday) 1203 in Denmark
Canonized: 21 January 1224 by Pope Honorius III
Blessed Notker
Feast Day: April 06
This Benedictine monk had once been a sickly child. He had a very noticeable speech impediment all his life. Notker was determined not to let it get in his way. This made him even more likable than he already was.
He and two other friends, Tutilo and Radpert, were very happy monks. They encouraged each other in their vocations at the monastery of Saint Gall in Germany. Their common love for God and for music made them lifelong friends. You can read about St. Tutilo on March 28.
King Charles visited the great monastery from time to time. He highly respected Notker and asked him for advice. Unfortunately, he didn't usually follow the advice. One time King Charles sent his messenger to ask to see the monk. Notker was taking care of his garden. He sent this message: "Take care of your garden as I am taking care of mine." King Charles understood that he should be taking better care of his own soul and of his kingdom.
The king's personal chaplain was educated but very conceited. He was upset because the king valued Notker's opinion so much. In front of everybody at court one day, he asked Notker, "Since you are so intelligent, tell me what God is doing right now." The priest smiled at the monk, thinking he would never have an answer. Instead, Notker responded quickly, "God is doing now what he has always done. He is pushing down those who are proud and is raising up the lowly." The people started laughing as the chaplain quickly left the room.
Blessed Notker spent the rest of his life in his chosen vocation. He did many little extra things to make monastery life pleasant for the monks. With his friends, Tutilo and Radpert, he created beautiful music for the worship of God.
Reflection: "God is doing now what he has always done. He is pushing down those who are proud and is raising up the lowly."-Blessed Notker
|
16 And passing along by the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net in the sea; for they were fishermen.17 And Jesus said to them, "Follow me and I will make you become fishers of men."18 And immediately they left their nets and followed him. 19 And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who were in their boat mending the nets. 20 And immediately he called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and followed him. 21 And they went into Caperna-um; and immediately on the sabbath he entered the synagogue and taught. 22 And they were astonished at his teaching, for he taught them as one who had authority, and not as the scribes. 23 And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit; 24 and he cried out, "What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God." 25 But Jesus rebuked him, saying, "Be silent, and come out of him!" 26 And the unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. 27 And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching! With authority he commands even the unclean spirits, and they obey him." 28 And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.
The first disciples respond to Jesus immediately (1:18, 20). His compelling invitation to follow as a disciple is Jesus' initial step toward sending missionaries into the world as fishers of men (Mt 28:18-20). Christ chooses men of modest education to demonstrate to the world that the wisdom of the gospel stems directly from God and not the ingenuity of man.
With authority: Divine power is displayed through Jesus' word. While most exorcists of the day recited lengthy incantations or used odorous roots to expel demons, Jesus simply commands the spirits and they leave (CCC 550). The demons' inability to resist him is shown by their dramatic exhibition of"convulsing" and "crying" (1:26).
April 6, 2015 by Carmelite Sisters
“Who do you say that I am?”
This theme could be gleaned from the words taken from the sixteenth chapter of St. Matthew’s Gospel. But it could also be gleaned from a life that is well lived, the life of a disciple of Jesus Christ. The more we spend time with the Lord, the more we seek to dwell in His presence, the more that we hear several questions asked over and over and over again.
In order to hear these questions arise within our hearts, in order to be able to hear Him, we need to be still. And perhaps most importantly, depending on where we are in our lives, we need to want to hear Him. When we are listening, one of the questions we will hear Our Lord ask us, time and time again throughout our lives as His disciples, is the question, “Who do you say that I am?”
In order to understand these words, in order to try to offer an answer to the Lord Jesus in response to this question, we have to have an openness to reality, a desire for truth, and a certain cavity within our hearts for divine love, and only divine love. For in seeking to answer that question, we have to have, at least in some degree, some kind of possession of our own identity. We have to know our own limitations, we have to know our gifts and talents, and we have to know who we are. As this great conversation starts to unfold we begin to realize that the Lord Jesus Christ meets us where we are in our lives.
Jesus Meets Us Where We Are
By asking us this question, “Who do you say that I am?”, He has not only met us but He starts to move us, guide us, and prompt us to a whole new place in our lives. He met us where we were in order to bring us to a new place where He wants us to have a fuller understanding of who we are. That place and that deeper understanding of ourselves is ultimately within Him, within His Heart.
So when we hear that question asked, “Who do you say that I am?”, it is not just a quote from a dialogue that occurred 2000 years ago. It is meant to be a reverberation of a conversation that is still taking place between of the Heart of the Divine and the heart of every human who is alive right now.
We seek to answer this question in the silence of our heart, in the solitude of our room, in the encounter we have with Jesus in the Holy Eucharist, in the manifestation of His love that we call the Holy Sacrifice of the Mass, even in the beauty of creation around us daily. He is going to come to us in words and through events. More important than how He will come is the fact that He is going to come.
Jesus Comes to Us
The Lord Jesus comes to each of us in our lives, in every single moment, in every single manifestation of reality, God reveals Himself to us and presents before us an invitation, an opportunity to state, to proclaim, to announce who He is. Not for His benefit. God knows who He is. Jesus knows who He is. Jesus’ identity is not contingent upon our acknowledgement. The Lord isn’t wandering around in some kind of identity crisis. Not today, nor 2000 years ago.
It was only after Our Lord offered the question to His disciples, “Who do people say that I am?”, first, did He then ask them, “Who do you say that I am?” The Lord is not in need of some kind of affirmation for the work at hand. He’s not wondering how He is going to ever be able to fulfill the mission that the Father has entrusted to Him. No. He wants to elicit from those who have been following Him, those who know Him, those who love Him, He wants to know what they know, that He is the Christ. Not because He needs it, but because He is trying to build within them the foundation upon which they will be able to stand and profess their faith in Him in all moments, in every day for the rest of their lives.
Editor’s Note: In Part II, we will look at Jesus’ question today and the impact that the Resurrection has on it.
Daily Readings for:April 06, 2015
(Readings on USCCB website)
Collect: O God, who give constant increase to your Church by new offspring, grant that your servants may hold fast in their lives to the Sacrament they have received in faith. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
RECIPES
o Easter Soup with Leftover Lamb
ACTIVITIES
o Liturgy of Easter Sunday and the Octave of Easter
PRAYERS
o Book of Blessings: Blessing Before and After Meals: Easter Season (2nd Plan)
o Easter Prayers (for the Octave of Easter)
o Book of Blessings: Blessing Before and After Meals: Easter Week (1st Plan)
o Book of Blessings: Blessing Before and After Meals: Easter (1st Plan)
o Victimae Paschali: The Easter Sequence
· Easter: April 6th
· Easter Monday
Old Calendar: Easter Monday
The Lord has risen from the dead, as he foretold. Let there be happiness and rejoicing for he is our King forever, alleluia. According to Moses and the prophets Christ was to suffer all "these things and so to enter into His glory". And what was this "glory" which Christ merited by His sufferings and death? It was His resurrection, His ascension into heaven, His sitting at the right hand of the Father, the homage of all the nations. It was especially the glorification of His body which only a few days ago hung mangled and lifeless on the cross.
Meditation
"In those days: Peter standing up in the midst of the people, said: You know the word that hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached, Jesus of Nazareth: how God anointed Him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with Him. And we are witnesses of all things that He did in the land of the Jews and in Jerusalem, whom they killed hanging Him upon a tree. Him God raised up the third day, and gave Him to be made manifest, not to all the people, but to witnesses preordained by God, even to us, who did eat and drink with Him after He rose again from the dead. And He commanded us to preach to the people, and to testify that it is He who was appointed by God to be judge of the living and of the dead. To Him all the prophets give testimony, that through His name all receive remission of sins who believe in Him." — Acts 10
St. Peter spoke these words to Cornelius, the centurion, and to the household and friends of this gentile, who had called them together to receive the Apostle whom God had sent to him. He had come to prepare them for Baptism, and thus make them the first-fruits of the gentile world, for up to this time the Gospel had been preached only to the Jews. Let us take notice how it is St. Peter, and not any other of the Apostles, who throws open to us gentiles the door of the Church, which Christ has built upon him as upon the impregnable rock.
This passage from the Acts of the Apostles is an appropriate Lesson for this day, whose Station is in the basilica of St Peter: it is read near the confession of the great Apostle. Let us observe, too, the method used by the Apostle in the conversion of Cornelius and the other gentiles. He begins by speaking to them concerning Jesus. He tells them of the miracles He wrought; then, having related how He died the ignominious death of the Cross, He insists on the fact of the Resurrection as the sure guarantee of His being truly God. He then instructs them on the mission of the Apostles, whose testimony must be received—a testimony which carries persuasion with it, seeing it was most disinterested, and availed them nothing save persecution. He, therefore, that believes in the Son of God made Flesh, who went about doing good, working all kinds of miracles; who died upon the Cross, rose again from the dead, and entrusted to certain men, chosen by Himself, the mission of continuing on earth the ministry he had begun—he that confesses all this, is worthy to receive, by holy Baptism, the remission of his sins. Such is the happy lot of Cornelius and his companions.
Excerpted from The Church's Year of Grace, Pius Parsch.
At Rome, the Station for today is at the basilica of St. Peter. On Saturday, the catechumens received the Sacrament of regeneration in the Lateran basilica of our Savior; yesterday, they celebrated the Resurrection in the magnificent church of St. Mary; it is just that they should come, on this third day, to pay their grateful devotions to Peter, on whom Christ has built his whole Church.
Monday within the Octave of Easter
You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence. (Acts 2:28)
Have you watched a baby take its first step? It’s quite a breakthrough, isn’t it? After spending months mastering the art of crawling, one day she decides to take a stand. That first wobbly step or two usually ends in a tumbling heap on the floor. But soon she’s globe-trotting, going faster and farther than she ever thought possible. Millions of steps and tumbles later, she is a little master of walking, running, and dancing.
As we enter the Easter season together with the apostles, let’s play with an analogy. Before Jesus rose and poured out his Spirit, the apostles were a little like expert crawlers. They timidly clung to hope and to each other for comfort. They clung to old skills, even taking up fishing again. But when the Spirit came, they were so full of God’s love that they decided to stand and share the good news of that love with all Jerusalem—as we see Peter doing in today’s first reading. Next, they learned not just to stand but to walk with the Spirit. Cooperating with this immense outpouring of grace, they witnessed heaven touching earth in the form of miracles and conversions. Then they danced for joy. And they ran to the four corners of the earth, announcing, “Christ is risen!”
Today, Jesus wants to make this news resound in your heart as well: “I am risen!” Can you sense the immensity of his love? Embrace it! Let the empty tomb and the triumph of the cross raise you to your feet. Jesus is inviting you to learn to walk with him as he travels the “paths of life” in the power of the Holy Spirit (Acts 2:28).
Would you like to see heaven touching earth? Then say Yes and stand up. It doesn’t matter how many times, or how hard, you’ve fallen in the past. This is a season of breakthrough! Every day, spend time with Jesus. Ask him to fill you with love until your cup runs over. And practice walking through the natural peaks, plains, and valleys of your day close to his side. Then you’ll surely dance when you see him using your life to usher in his kingdom.
“Holy Spirit, teach me to walk with you.”
Psalm 16:1-2, 5, 7-11; Matthew 28:8-15
Daily Marriage Tip for April 6, 2015:
The written word often carries more weight than talking, perhaps because it takes more effort and there is a record of the words. Why not write a love poem or limerick for your beloved? Not a writer? Search the Internet for a poem that reflects your feelings.
The Supreme Measure of Paschal Joy | ||
|
||
April 6, 2015. Monday in the Octave of Easter
|
||
Mary Magdalene and the other Mary went away quickly from the tomb, fearful yet overjoyed, and ran to announce this to his disciples. And behold, Jesus met them on their way and greeted them. They approached, embraced his feet, and did him homage. Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me.” While they were going, some of the guards went into the city and told the chief priests all that had happened. They assembled with the elders and took counsel; then they gave a large sum of money to the soldiers, telling them, "You are to say, ´His disciples came by night and stole him while we were asleep.´ And if this gets to the ears of the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble." The soldiers took the money and did as they were instructed. And this story has circulated among the Jews to the present day. Introductory Prayer: Lord, you are the source of all life because you are life itself. Your resurrection from the dead gives me the hope of being raised from the dead to rejoice with you forever in heaven. I need to dwell more often on the good you have done for us and on your promises to those who put their trust in you. Thank you, Jesus, for taking up your life again and leading the way home to heaven. I love you, and I want to follow after you with all my heart. I want to cooperate more fully with you in bringing many others there with me. Petition: Lord, as a fruit of my experiencing your love, grant me the grace of witnessing to you. 1. Coming into the Light of the Resurrection: Contemplate the women at the tomb. Feel their distress upon entering an open and empty tomb. Experience their fears for where the body might be. Share in their joy because their faith, and ours, awakens to the reality of Our Lord’s resurrection. Indeed, it is true! He has truly risen! Alleluia! Approach him and bow down, then adore and embrace the loving feet of Our Lord. He wants to be our strength, our light and our love. He wants to be our Lord. 2. From Contemplatives to Missionaries: From our contemplation we must become missionaries. This is the instruction Our Lord gives these privileged women: “Go tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me.”From their adoration, Our Lord calls them to be witnesses to the world, beginning first with the apostles. These women, insignificant in the eyes of the world, have become irreplaceable heralds of the Gospel. Why? It is not because of any social class or role they had had. Rather, it is because of the faith and love with which they would live and accomplish the mission entrusted to them. They were faithful to Our Lord in spreading the Good News of the Resurrection to the apostles and the world. 3. Obedience of Faith Allows Us to See: Our Lord asks the apostles to obey his command: “Go to Galilee … there they will see me.” Christ requires our obedience in order for us to see him in faith and experience his resurrection. Without obedience, we might not recognize him. The guards at the tomb were obedient to the orders of the chief priests. Yet the guards lacked faith, so they did not believe what they saw and thus did not adore. We all obey someone. However, it is obedience to Christ that leads to faith which leads to life: “He who believes in the Son has eternal life” (John 3:36). Conversation with Christ: Lord Jesus, thank you for this time I have spent with you in prayer and contemplation of your resurrection. Help me always to grow and mature in my faith. Without it I am lost. Without it I am unable to see you, and if I cannot see you, how will I be able to follow you? I place my trust in you and your promise of eternal life. Resolution: I will make a special effort to speak well of others today, especially those with whom I may disagree. |
Language: English | Español
All Issues > Volume 31, Issue 3
|
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.