I have a missal with one side of the page in Latin and the other side in English. I INSIST on saying outloud in LATIN the Agnus Dei and Dominus non sum dignus....
I could ALMOST recite the entire Mass in Latin. I grew up in it and have returned to it in my old age. It feels right.