“In other words, it is just an opinion. From PBS?”
You really think that is cunning, don’t you. No, Bible historians say it because it was on a Roman coin, which is not conjecture.
That it was on a coin and whether Paul quoted it are an unproven connection that remains an opinion.
Show me an image of 'the coin' and at least HALF of the conjecture can be eliminated.