The discrepancies between the more liberal European histories of celibacy and the ones you cite are fairly significant. Because, human nature being what it is, both the celibate clergy and the married clergy are disposed to problems, this debate has raged forever, with "permanent decisions" being made both ways. When you only dig up one set of such "decisions" and then deem this to be exhaustive, whatever you're doing is not history, but wishful thinking.
The facts remain. What the priest asserted is not only documentable but it has been documented. There is nothing "fishy" about what the priest stated. It wasn't "UnChristian." It was funny