Posted on 09/02/2010 6:53:45 PM PDT by SunkenCiv
Since beer was a staple in ancient Egypt and the Hebrews were enslaved in Egypt, it is likely that they drank beer while in Egypt. BUT they may have avoided beer after their deliverence because it was so ... Egyptian.
Proverbs 31:6-7 (New International Version)
6 Give beer to those who are perishing,
wine to those who are in anguish;
7 let them drink and forget their poverty
and remember their misery no more.
Bears eat spoiled apples and get drunk off their furry butts. Probably been doing so longer than we have.
Now we know why they are the He-BREWS!
NIV is only translation I saw that mentions beer. I don’t read greek so can’t judge for myself.
Beats me. All I can say is that some us modern Israelites have lifted a mug here and there. LOL
No aseptic bottling in those days.
Well, they’re two different words. So, it could be beer vs. wine. Or it could mean one kind of wine and another kind.
shekar (translated as beer)
shay-kawr’
from ‘shakar’ (7937); an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:—strong drink, + drunkard, strong wine.
yayin (translated as wine)
yah’-yin
from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:—banqueting, wine, wine(-bibber).
From Strong’s Dictionary.
Beer brewing ping.
I see the Midianites more as beer drinkers than the Hebrews. : )
Smile.
Older translations render it as "strong drink", a distinct entity from wine. We might be tempted to interpret this as distilled spirits (whisky, brandy, etc), but such did not exist at the time -- the distillation of "al-kohol" was discovered by the medieval Arabs. So it's gotta be either beer or mead (fermented honey). Given that it's in the fertile crescent and a short walk from the beer brewing ancient Egyptians, I'm betting on beer.
Oh man, another Republican bashing thread - Busch’s fault!
Proverbs 31:6
Now THAT was clever...
NIV? Only translation I saw using “beer.”
That is interesting.
I remember learning a latin phrase that meant, “Water of life”, aqua vita. What I remember is that the scots had named scotch by the same name as well. I am not sure where in history this was, but at least back in the Roman Empire.
I had thought that “aqua vita” would have been strong drink.
Reading comprehension is not your strength.
Proverbs 31: 1 - 7:
The sayings of King Lemuelan oracle his mother taught him:
"O my son, O son of my womb, O son of my vows, do not spend your strength on women, your vigor on those who ruin kings. It is not for kings, O Lemuel not for kings to drink wine, not for rulers to crave beer, lest they drink and forget what the law decrees, and deprive all the oppressed of their rights. Give beer to those who are perishing, wine to those who are in anguish; let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.