As any New Yorker knows, finding an apartment is not easy. The city’s affordable housing lottery was set up to assist residents, but applying for the lottery takes time and patience. Brooklyn resident Maria Martinez told PIX11 she’s been applying faithfully for 20 years, since the inception of the lottery program. Speaking through a translator, she said the process is frustrating. “You keep applying. You hope you end up with a home, but it hasn’t happened for me yet,” Martinez said. Martinez currently rents a one-bedroom apartment in Williamsburg. She lives with her husband and two teenage children. “Sometimes I...