That's not at all what Santorum was saying.
He said this Article and Section gives Congress the power to reign in the judiciary.
Someone has given him advice that I'd like to know more about.
The only way Congress can constitutionally "reign in" the Judiciary is by limiting its jurisdiction or abolishing some of the districts. Most, if not all, other methods would require a constitutional amendment.
Nothing else it tells them has any validity.