He lived in her apartment I would assume since his address was her exact address in the year or so leading up to her reported death.
The mysterious Mr Coad who lived in Madelyn’s apartment? Funny how no one ever mentioned him...