Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

Vanity: How do you say "nachos" in Mexican?
3/10/08

Posted on 03/10/2008 5:16:30 PM PDT by gondramB

I love the cheese nachos I get in Mexican restaurants - its white cheese kind of hot. You can bean or such but I just like the cheese. Its way better than cheddar or Velveeta or any kind other cheese I've tried to melt.

My neighborhood grocery store has been bought out by a Mexican chain catering to immigrants, legal and otherwise that have moved into Gwinnett county Georgia.

I decided to venture into El Mercado Pueblo even though I usually drive 5 times as far to go to Kroger. I figured where else would I get better Mexican cheese for Nachos. I figured I coulds also see how English friendly and how American-hostile they were.

It was staffed with lots of pretty girls that were friendly enough - I never found one who could understand that I was asking for Farmer's cheese that already had Jalapenos in it. But they helped me find Queso Picante that at least looked like what I wanted.

But I couldn't find Nachos. I asked three different people. They didn't seem to understand "nacho." Thank goodness they didn't seem upset or insulted - a good thing because I got caught noticing how low a 20-something girls jeans were riding in back. But they seemed to regard that as a sign of good taste on my part.

So - does anybody know how to say "Nacho" in Mexican. I still want my cheese nachos.


TOPICS: Chit/Chat; Food
KEYWORDS: immigration; mexican; nachos
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-8081-83 next last
To: gondramB
el nachos-o!

Okay. I'll shut up now.

41 posted on 03/10/2008 5:56:18 PM PDT by uglybiker (I do not suffer from mental illness. I quite enjoy it, actually.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: gondramB

This might be the best way to ask for the cheese

mire esas mejillas hermosas


42 posted on 03/10/2008 5:56:28 PM PDT by listenhillary (You watch, Hillary will challenge McCain for the R nomination)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: gondramB
This is a good brand of asadero.

Poblano is a mild chile pepper.Most of the Mexican markets will have these items.

43 posted on 03/10/2008 5:57:10 PM PDT by tapatio
[ Post Reply | Private Reply | To 35 | View Replies]

To: jdm
¡m-m-m-m-m-melones!
44 posted on 03/10/2008 5:58:56 PM PDT by uglybiker (I do not suffer from mental illness. I quite enjoy it, actually.)
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: jdm
This thread calls for a Selma Hayek pic.

Their name is, I mean her name is Salma, not Selma.

45 posted on 03/10/2008 5:59:33 PM PDT by TChad
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: Diana in Wisconsin

Those ARE amazing nachos, some how I can’t get past the image of dipping them in salsa...


46 posted on 03/10/2008 6:00:02 PM PDT by tet68 ( " We would not die in that man's company, that fears his fellowship to die with us...." Henry V.)
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: gondramB
This reminds me of a joke.

A Mexican family had just arrived in Texas and was having trouble find work. He had looked all day for a job but hadn't found one and his family was hungry.

In desperation he decided to talk to God about it. He knelt down by a large tree and began to pray.

In a few minutes a big wheel of cheese came rolling down and hit the tree. He grabbed it and ran home.

When he got there he told his wife he wanted nachos for supper. She was surprised and asked if maybe he would rather have cheese enchiladas?

No, he said, the Lord told me to make it into nachos. As I was running home I could hear the Lords voice coming from above. He kept saying “it's not yo cheese, it's not yo cheese”. And that sir, is the way to pronounce nachos.

47 posted on 03/10/2008 6:00:19 PM PDT by Ditter
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: gondramB

It’s funny. BTW the last one (Budweiser making Corona) is why Cinco De Mayo is such a big thing here, they were having a hard time selling Corona and went looking for an occasion they could push and found an obscure Mexican holiday that nobody in Mexico actually cared about. And people in Mexico still don’t really care about the holiday.

As for nachos you’re probably looking at a cheddar/ jack blend. There really isn’t much in the way of “Mexican” cheese, though they do have some good goat cheeses down there. Really any good combo of cheese and some peppers with milk or vegetable oil to make it go smooth when you melt it and you’re good. Or just get the jars from Tostidos, pretty good nacho cheese. If you have a Linens N Things near you they have a mini-crock pot that perfectly holds the contents of one Tostidos jar, takes about half an hour to warm it up but man does it taste good.


48 posted on 03/10/2008 6:00:58 PM PDT by discostu (aliens ate my Buick)
[ Post Reply | Private Reply | To 39 | View Replies]

To: Old Sarge

When mine was still worth looking at (before the 2 kids) I didn’t get upset if someone looked. If they touched without being invited to, they left with a black eye.

If it is packaged for display, then one may look; but touching is only for when you intent to purchase the product. (That’s nacho jeans);-)


49 posted on 03/10/2008 6:03:24 PM PDT by spotbust1 (Procrastinators of the world unite . . . . .tomorrow!!!)
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: TChad

Oops, You’re right.


50 posted on 03/10/2008 6:06:05 PM PDT by jdm (Contrary to popular belief, the search function works just fine.)
[ Post Reply | Private Reply | To 45 | View Replies]

To: calcowgirl

>>GondramB... can you describe the type of cheese you like. Is it smooth and pourable, like a fondue or hollandaise sauce or is it thicker and more substantive like melted mozzarella on a pizza?

Also, is it the color of cheddar (orange), or light like Monterey Jack cheese? If light, is it crumbly or smooth?<<

Its white, pourable but it soaks into the nachos. The pourability is quite temperature sensitive but even cold not as think as mozzarella. I welcome suggestions.


51 posted on 03/10/2008 6:12:04 PM PDT by gondramB (Preach the Gospel at all times, and when necessary, use words.)
[ Post Reply | Private Reply | To 40 | View Replies]

To: gondramB

Hmmm... I’m in California and travel to Mexico a lot—don’t know that I’ve ever seen one like that. But I’ll hunt around. I love to cook and I’m kind of a Mexican food aficionado.

Did you try asking the restaurant what the cheese is? There are so many different ways to make nachos.

As to the chips, you are probably just looking for corn tortilla chips (sometimes called “fritos de maiz”, but even in Mexico the word “chips” is pretty well known). There are lots of different types of chips, too—depending on the tortillas used. The white corn versions (readily available in the market) are usually lighter. The darker versions are sometimes available at restaurants or mercados (markets), but you can also just fry your own.

To prepare your own: Get some yellow corn tortillas from the market you went to and cut them into 6 pieces (I’m assuming that is how your restaurant makes them? Sometimes you will find the whole 5 inch tortilla fried and covered in cheese). Either way, whole or in pieces, pour regular vegetable oil into a pan over medium heat. After it is hot, put the tortillas in and cook for about 1 minute on each side. The yellow corn tortillas will become much browner than the white corn versions (I like the former). Take the fried tortillas out of the pan with tongs and place them on paper towels to capture excess oil. Salt the chips as you remove them from the pan while they are still hot. You can put these in an airtight ziplock bag after they cool and they’ll last a couple days.

I’ll hunt around for cheeses and see if I can figure yours out.


52 posted on 03/10/2008 6:32:50 PM PDT by calcowgirl ("Liberalism is just Communism sold by the drink." P. J. O'Rourke)
[ Post Reply | Private Reply | To 51 | View Replies]

To: gondramB
Mexican recipes use cheddar cheeze. It is the oldest form of cheese available.

53 posted on 03/10/2008 6:59:47 PM PDT by William Terrell (Individuals can exist without government but government can't exist without individuals.)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: discostu
You do know that there are actual legal former Mexicans living in this country running restaurants.

And hiring illegal aliens. Food is no reason to destroy the sovereignty of the United States and make it a Balkanized pot of waring faction and cultures.

54 posted on 03/10/2008 7:03:38 PM PDT by William Terrell (Individuals can exist without government but government can't exist without individuals.)
[ Post Reply | Private Reply | To 34 | View Replies]

To: gondramB; Diana in Wisconsin

Mexican cheese made in Wisconsin!


55 posted on 03/10/2008 7:35:09 PM PDT by CIDKauf (No man has a good enough memory to be a successful liar.)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: gondramB

FREDO Mikey — I was mad at you.

[There is a long pause as FREDO shuffles around.]

Why didn’t we spend time like this before? You wanna drink right? WAITER!

[A waiter walks up to them.]

Por Favor — how do you say “banana daiquiri”?

MICHAEL Banana daiquiri.

FREDO That’s it?

MICHAEL Yes.

FREDO Uno Banana Daiquiri.

WAITER Banana Daiquiri.

FREDO Si — and uh — a club soda.


56 posted on 03/10/2008 7:45:40 PM PDT by lowbridge ("I can't wait to see what he stands for." - Susan Sarandon on her support of Barack Obama)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: William Terrell

Mexican cheese does not contain carrot juice or any coloring agent: they’re all white. Sometimes they’ll dust a cheese in chili powder for color.

Cacique has a great line, from melters to crumblers to fresh.


57 posted on 03/10/2008 7:49:49 PM PDT by txhurl
[ Post Reply | Private Reply | To 53 | View Replies]

To: gondramB
These are pepper-infused cheeses which are generally meltable:

Look for Kraft Pepper Jack, probably most likely to be available and work your way up from there :)

58 posted on 03/10/2008 7:56:01 PM PDT by txhurl
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: tapatio
Poblano is a mild chile pepper.Most of the Mexican markets will have these items.

IIRC, poblano chillies are actually smoked jalepenos.

Mark

59 posted on 03/11/2008 2:30:50 AM PDT by MarkL
[ Post Reply | Private Reply | To 43 | View Replies]

To: CIDKauf

“Mexican cheese made in Wisconsin!”

Actually, it’s Mexican cheese made in Wisconsin by Swedes! :)


60 posted on 03/11/2008 4:49:50 AM PDT by Diana in Wisconsin (Save The Earth. It's The Only Planet With Chocolate.)
[ Post Reply | Private Reply | To 55 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-8081-83 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson