I’ve heard highly educated people use prostrate. Drives me nuts.
The one that drives me nuts is heighth for height. I also hear a lot about kids being covered in whelps. I always say how fun, I love puppies!