Her and Shatner were almost the same age. She was 85 and he’s 84.
Knowing what I do about Roddenberry's "casting couch", my suspicion is that it was Roddenberry himself.
She never named the executive, because that wouldn't make Star Trek's brass look so hot.