The Egyptians worked granite and diorite like it was Play-Doh.
Here and there the Egyptians did use harder stones, at least they’ve survived a little better. Most of the time they carved softer surfaces. It’s also a good bet that they knew how to form synthetic stones.