They couldn't cast a water nymph for the part, the water nymphs were hunted to extinction in Roman times. ;^)
LOL...