Use of the product will imply consent.
Just like most websites. The PS5 log-in will probably have a used consent agreement that will include monitoring and recording of game chat.
What is kind of a grey area is that anyone using the product below the age of consent can on enter into a binding contract. That would leave out a great many users. Maybe the majority.
If people reject it, then Sony may have to correct it.