Skip to comments.
Brokeback Mountain dubbed "Faggot Cowboys" in Turkey
Screenhead.com ^
| today
| some guy
Posted on 02/22/2006 4:51:00 PM PST by Rodney King
The pirate DVD version of Brokeback Mountain made it to Turkey before the offical screenings had a chance to, and evidently the title they’ve gone with translates in Turkish to “Faggot Cowboys.” Reader Odradek shares with us this scan from local paper Radikal and comments “This hopeless and disgusting name shows my culture’s primal face. It’s really bad.”
TOPICS: TV/Movies
KEYWORDS: lol; pudding
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-20, 21-40, 41-46 next last
This is an Outrage!!! They are shepherds, not Cowboys. Turkish movie distributors should take better care to get translations correct.
To: Rodney King
2
posted on
02/22/2006 4:52:04 PM PST
by
Proud_USA_Republican
(We're going to take things away from you on behalf of the common good. - Hillary Clinton)
To: Rodney King
LMAO...........oh this is rich..........
To: Rodney King
How about "Hop-a-long Homo's"?
4
posted on
02/22/2006 4:53:36 PM PST
by
Tulsa Ramjet
("If not now, when?")
Comment #5 Removed by Moderator
To: Tulsa Ramjet
6
posted on
02/22/2006 4:55:15 PM PST
by
umgud
(gitrdun)
To: Tulsa Ramjet
7
posted on
02/22/2006 4:55:56 PM PST
by
COEXERJ145
(Pat Buchanan lost a family member in the holocaust. The man fell out of a guard tower.)
To: Rodney King
8
posted on
02/22/2006 4:56:10 PM PST
by
steveo
(my tagline is lost - I'll find it ... yes I will.)
To: Rodney King
9
posted on
02/22/2006 4:57:56 PM PST
by
isom35
To: Rodney King
Just calling a spade a spade here.
10
posted on
02/22/2006 4:58:11 PM PST
by
SamAdams76
(Hunting with Cheney still safer than driving with a Kennedy)
To: Rodney King
Good for Turkey, even if they wouldn't let us fly over their country.
To: umgud
12
posted on
02/22/2006 4:59:07 PM PST
by
Boazo
(From the mind of BOAZO)
To: Rodney King
To: Rodney King
To: Rodney King
It actually disturbs me to no end that the liberal agenda and homosexual agenda (same thing) are so intent on pushing this trash into the Oscars that they simply do not care how this makes us look in the rest of the world that is not
liberal trash.
I have come to despise and hate Hollywood productions.
15
posted on
02/22/2006 5:00:08 PM PST
by
bill1952
("All that we do is done with an eye towards something else.")
To: COEXERJ145
16
posted on
02/22/2006 5:00:26 PM PST
by
steveo
(my tagline is lost - I'll find it ... yes I will.)
To: Rodney King
So in Europe will it be called Smoking Cowboy?
To: Rodney King
It should be titled Faggot Shepherds!
18
posted on
02/22/2006 5:01:01 PM PST
by
Rummyfan
To: Rodney King
It should be titled Faggot Shepherds!
19
posted on
02/22/2006 5:01:03 PM PST
by
Rummyfan
To: steveo
20
posted on
02/22/2006 5:01:21 PM PST
by
COEXERJ145
(Pat Buchanan lost a family member in the holocaust. The man fell out of a guard tower.)
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-20, 21-40, 41-46 next last
Disclaimer:
Opinions posted on Free Republic are those of the individual
posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its
management. All materials posted herein are protected by copyright law and the
exemption for fair use of copyrighted works.
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson