They left out the bit about the blurb about his birth in the Honolulu paper. There is no evidence that he ever lived at the address listed and there’s no chance that his family would have been able to afford the address listed.
Yes, the newspaper ads, if they are even authentic, don’t prove birth in Hawaii. As you mentioned, they don’t match up with the actual addresses listed.
You wrote-
“They left out the bit about the blurb about his birth in the Honolulu paper. There is no evidence that he ever lived at the address listed and there’s no chance that his family would have been able to afford the address listed.”