Sorry about the mixup. That woman has a long neck combined with terrible posture, but there are lots of other people who hold their neck like that like that.
From an article on the spy Robert Hanssen:
"But while his superiors were excited about his technical skills, they were put off by his awkwardness in social settings, his indifference to his wardrobe, his slouching posture. A tall man, he always seemed to be hunched over, his head perched on his neck at an odd, birdlike angle, colleagues said." - link
I had a close look at her in an image program after enlarging the photo. Bad posture I agree but that does not account for her neck and head position. It is unnatural. The neck is straight with no twisting to accommodate where her face is relative to the rest of her. That aside, the implied length of her neck would make her giraffe-woman when she faces forward and stops hunching. I don’t know why altering that woman had anything to do with the overall agenda of the photo, but I think she’s not what was there in the original.