Panthers and jaguars are much larger than house cats. Certainly they would be feared. But weren’t there other cats as well like the Ocelot that were intermediate in size? There were also cat goddesses in Egypt around the time the Olmec civilization began. Connection?
Ocelots, and just to cause trouble, the Onza (a cryptoanimal), Geoffrey’s Cat, at least two varieties of lynx, the Florida panther...