Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

'Britishisms' Creeping into American English
LiveScience ^ | September 26, 2012 | Natalie Wolchover

Posted on 09/28/2012 9:03:01 AM PDT by C19fan

click here to read article


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-54 last
To: C19fan

Many of our American university students are now generally lacking in good English skills and have developed superficial and childish perceptions of class (as in status and style).


41 posted on 09/28/2012 11:17:06 AM PDT by familyop ("Wanna cigarette? You're never too young to start." --Deacon, "Waterworld")
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Buckeye McFrog
Lingusts are predicting that the future of English is going to be determined in India, due to the sheer number of speakers.

Oh my, this gives me cent-per-cent loose motion.

42 posted on 09/28/2012 11:18:33 AM PDT by Lazamataz (The American news media, the 'Pravda Press', is fully Soviet-ized.)
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: ken5050
Have you seen the UK version of “Law & Order?”

It's just like Law & Order here, with the doink-doink sound and the shaky cameras. Until they get to the courtroom. Then it's all powdered wigs and "Yes, M'Lord, No, M'Lord".


43 posted on 09/28/2012 11:20:52 AM PDT by Buckeye McFrog
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies]

To: C19fan

Discussion springing from false nationalism can also be fun, BTW. How about that English in the lost identity land of Canada? ;-) And “Who killed Canadian History?” (J. L. Granatstein).


44 posted on 09/28/2012 11:31:11 AM PDT by familyop ("Wanna cigarette? You're never too young to start." --Deacon, "Waterworld")
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Lurkina.n.Learnin

Oh aye, ginger was a ginger indeed, and a proper gorgeous ginger as well. Wor lass is ginger, I love gingers me ;)


45 posted on 09/28/2012 11:32:16 AM PDT by yank in the UK ( A liberal mocking Christianity. I asked "why don't you mock Islam?" he replied "Muslims are violent)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Docbarleypop

LOL


46 posted on 09/28/2012 11:33:54 AM PDT by CatherineofAragon (Don't be afraid to see what you see. (Ronald Reagan))
[ Post Reply | Private Reply | To 32 | View Replies]

To: struggle

“I use the derogatory chav to describe “White wannabe rapper type” “

A chav is a white English thug. they aren’t so much wannabe rapper types, they are Council Housed And Violent. They are unique, and not much different then “rednecks” in their mentality and behaviour, the only difference is that they wear track suits, and listen to clubland music.
Oh aye, they are some proper horrible bastards, I hope the Chav movement never makes it stateside


47 posted on 09/28/2012 11:40:24 AM PDT by yank in the UK ( A liberal mocking Christianity. I asked "why don't you mock Islam?" he replied "Muslims are violent)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: DManA
They're just trying to separate themselves from the riff raff. From my experience only a small number of people in England speak what we would recognize as English, Toffs and Poofs as it was explained to me.
48 posted on 09/28/2012 11:58:47 AM PDT by Little Bill
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: yank in the UK

I want a sovereign ring.


49 posted on 09/28/2012 12:34:18 PM PDT by struggle (http://killthegovernment.wordpress.com/)
[ Post Reply | Private Reply | To 47 | View Replies]

I’m surprised no one has mentioned ‘en suite’ - the bathroom attached to a master bedroom.

All the Americans on house hunter type shows on HGTV used to talk about wanting a ‘master bath,’ now they all want an ‘en suite.’

And what’s so British about ‘booking’ a flight or hotel? I’ve always used the term and people have always known what I meant. And I heard ‘chat up’ as early as the 60s movies, though you don’t hear it too much in regular speech.

Little by little, the fall of the republic... : )


50 posted on 09/28/2012 1:04:17 PM PDT by radiohead (Buy ammo, store food, pray for the Republic.)
[ Post Reply | Private Reply | To 49 | View Replies]

To: Erasmus

perfect! and I am sure he had every intention of saying it too


51 posted on 09/28/2012 1:49:27 PM PDT by Docbarleypop
[ Post Reply | Private Reply | To 40 | View Replies]

To: Docbarleypop

I love “no worries” - much nicer than “no problem” as a response to an apology. My other favorites are “schedule” without pronouncing the “c” - El Rushbo does this, & “sorted” as in “did you get everything sorted?” instead of “did you fix the problem?”


52 posted on 09/28/2012 8:37:37 PM PDT by TropicanaRose
[ Post Reply | Private Reply | To 32 | View Replies]

To: Buckeye Battle Cry
I have to red headed kids

Next thing you know and the awful Britishism "two" will invade our fair shores to represent the number 2.

53 posted on 09/28/2012 8:40:14 PM PDT by Revolting cat! (Bad things are wrong!)
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: C19fan; a fool in paradise; Slings and Arrows

Let us start smoking fags in the neighbourhoods, shall we, my labour mates?


54 posted on 09/28/2012 8:42:44 PM PDT by Revolting cat! (Bad things are wrong!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-54 last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson