Some of the groups are obvious “place holders”, and the message reads:
“Pound pastrami, can kraut, six bagels—bring home for Emma.”
We believe this to be an embedded code, rather than the message itself. Dan Brown is doing further research on it.
BTW, is that a pic of The Maltese Pigeon?