Don’t jump to conclusions - in New Mexico, a lot a families with names like that like have been in the area since New Mexico belonged to Spain.
Big deal...Millions with similar names have been in the southwest for 10 plus years and don’t speak a word of English. Or will claim they don’t. And millions of those use 3 and 4 different names, depending who their talking to.