The 1965 version with Hugh O'Brian and Shirley Eaton is probably well-remembered matinee fare by Baby Boom FReepers. It does not compare favorably against this version.
Agree with you. I have both versions and the 1945 version is by far the best.
The 1965 version was more slickly produced, but I think the acting and general tone of the 1945 version is tops.