It isn't mentioned where the restaurant is but the article quotes the Americans With Disabilities Act. Plus the crazy lady has an American accent.
Not sure why, but I assumed because it was in a Brit paper .. but they do more US coverage than our own papers. Alas, she remains an angry, wretched person regardless of origin.