In my late parents’ youth, a mixture of powdered sugar and borax worked well for roaches and ants.
Here’s the topic you mentioned I think:
https://freerepublic.com/focus/bloggers/4070791/posts
yes, posts 24 and 33 in that thread. Thanks for finding it. And the connection to moon dust is obvious.