The way it’s written seems to indicate the actor attacked the biker.
Having experienced it once, my bet is the guy threw an object at his car in he, very stupidly, got out to confront the thrower.
From experience I can say you should not stop and you should definitely not confront them unless you have a death wish.