If the title said something about IAWL, that'll turn me off immediately. I don't want to watch another lame remake. But if it's a new, original movie, I'm all for it.
I think the American audience had enough of sequels, prequels and remakes. So we're saying "no more".