Check out this tidbit from a thread on the same subject at littlegreenfootballs:
UPDATE: Kerrys office says that this email was sent to a list, and that someone from the Tehran Times subscribed to that list; it was not sent specifically to the mullahs, as the Tehran Times implied.