There are two systems colliding, one more dispersed and one with evidently stronger winds but less precipitation. The stronger system is moving counterclockwise due west (as it should), and colliding into the southeast quadrant of the weaker system. It's basically 'sucking' the weaker system in, which is making it appear to move clockwise.
I am no longer distressed. :)