Page 1 is from 1966 when he was discharged as an enlisted person to get his commission. Page 2 was from 1970 when he left active duty to join the reserves.
You can be a reservist called to active duty, you are still a reservist...I know because I was one myself.