" might be time to invest in Spanish lessons."
I kick myself for ignoring my parents advice to take Spanish classes during high school. I took another language with intentions on partaking in a college foreign exhange program which never materialized. Oh well, the best laid plans.
Also many movies have Spanish audio and subtitles, and I reflexively check the jackets of prospective dvds to see if it has them. Probably not the best way to learn Spanish, but I am learning at a respectable rate. I should add that I took four semesters of Spanish in college and also subscribe to Tiempos del Mundo a Spanish-language weekly newsmagazine. At this rate, I figure I should be able to speak Spanish fluently within five years. Hopefully only five years that is.