Just a weaselly way of stating, " I was a little too obvious in my last statement. Since you won't be able to whip out a receipt or card, we'll confiscate your guns anyway. "
What if you bought it from a private party (which is legal). What kind of proof would you have then?
Nothing but jackboot double talk for 'we don't care what the feds say...this is Louisiana.'