Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

*"WE ARE ALL ELVIRA" Campaign Created Following Arrest of Mexican* (TRANSLATION)
Radio Formula, Mexico (Translated to English) ^ | 20 August 2007 | Radio Formula (Translated)

Posted on 08/20/2007 5:40:45 PM PDT by AmericanInTokyo

(Unofficial Babelfish-based Free Republic Translation/Spanish-to-English)

Text: "WE ARE ALL ELVIRA" Campaign Created Soon After Arrest of The Mexican"

Original Title: ("Crean campaña "Todos somos Elvira", luego del arresto de la mexicana.")

Radio Formula,

Monday, 20 of August of 2007

After this Sunday's arrest of the immigrant of Michoacan-origin, Elvira Arellano, who had taken refuge for more than a year in a Methodist church of the city of Chicago, a campaign in anger against the deportation of the Mexican, called "We Are All Elvira" has been started.

While Elvira traveled in a car to L.A. and was arrested by the police in Los Angeles, while she was to visit four church-sanctuaries of Los Angeles, she was stopped during arrangements of her to travel north to San Jose, in northern California.

President of the people's Center Without Borders who is also the wife of Rev. Walter Coleman, of the Methodist church of Chicago, affirmed that Elvira "is calm and with the force is continuing to fight and will return". "She has requested we take care of Saulito, her son (who has the American nationality) and is what we are doing, I already said to her that he is in very good hands and that one does not worry".

After the arrest of the Michoacana it has been decided to initiate the mobilization campaign "We Are All Elvira", and a call in all Chicago, New York and other states in the United States to follow ahead and to obtain the legalization of all the immigrants.

According to the previous plans of Elvira Arellano, September 12th she would travel to Washington, to make a long wait in front of the Congress of the United States to request that review of the initiative on immigration reforms.

Lozano declared that "on that day, September 12, which she cannot attend we are going over there to request that they support to us with national work stoppage. On that day in the U.S., that nobody goes to the school, to their place of work, that they do not buy anything and that helps us with their speaking out so that we obtain the legalization of 12 million undocumented people in this country".

(END OF TRANSLATION)


TOPICS: Extended News; Mexico; News/Current Events
KEYWORDS: aliens; amnesty; arellano; borders; cassandrapeterson; deportation; dramaqueen; elvira; ice; illegalaliens; illegalimmigration; immigrantlist; immigration; mexico; novelas; sanctuario; sanctuary; sovereignty
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-5051-71 next last
For Freeper discussion, input and action. Babelfish used in translating from original Spanish to English.

It goes without saying that this story is the number one story in most Mexican newspapers and radio stories.

(Translation note): "Undocumented" and "immigrant" are common euphemisms used by those who favor amnesty of illegal aliens, to refer to illegal immigration.

1 posted on 08/20/2007 5:40:52 PM PDT by AmericanInTokyo
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: AmericanInTokyo; fieldmarshaldj; 2ndDivisionVet; EternalVigilance

I was hoping that the article was referring to Cassandra Peterson. I guess my age is showing.


2 posted on 08/20/2007 5:41:58 PM PDT by Clintonfatigued (Illegal aliens commit crimes that Americans won't commit)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Why am I suddenly hearing “Giddy up giddy up Giddy up a maw maw” running through my head?

And seeing what Elvira wore on that old TV program, I know for sure I’m not her.


3 posted on 08/20/2007 5:42:55 PM PDT by John O (God Save America (Please))
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Clintonfatigued; doug from upland

Maybe DFU can do us a favor and rewrite the words to “Elvira” by the Oak Ridge Boys—but I think Doug may be busy these days.....


4 posted on 08/20/2007 5:43:39 PM PDT by AmericanInTokyo (Visit this thread 1-hour from now. In that time, an average of 416.6 more ILLEGALS will be in the US)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: John O

You aren’t the only one


5 posted on 08/20/2007 5:45:11 PM PDT by cripplecreek (Greed is NOT a conservative ideal.)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

http://photos.bally.free.fr/Flippers/bally/elvira/elvira.jpg


6 posted on 08/20/2007 5:45:54 PM PDT by Nik Naym (If Republicans are your problem, Democrats aren't the answer!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Ms. Peterson... white courtesy phone, Ms. Peterson white phone please.


7 posted on 08/20/2007 5:46:38 PM PDT by steveo (Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

More proof positive that illegal aliens are the dumbest from their countries.

If they are all “Elvira” then they should also be all “DEPORTED”.


8 posted on 08/20/2007 5:46:55 PM PDT by Mn_PatriotGuard
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
Howabout WE ARE ALL RAMON ZAMORA-SOLANO?
9 posted on 08/20/2007 5:47:29 PM PDT by ruination
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
"WE ARE ALL ELVIRA"

I wish.

10 posted on 08/20/2007 5:47:53 PM PDT by skeeter
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Mn_PatriotGuard
You caught that one, TOO!!(?)

I was chuckling to myself over that, even before I had finished the translation! lol

11 posted on 08/20/2007 5:48:12 PM PDT by AmericanInTokyo (Visit this thread 1-hour from now. In that time, an average of 416.6 more ILLEGALS will be in the US)
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

So they admit to 12 million “undocumented workers”?


12 posted on 08/20/2007 5:48:15 PM PDT by caseinpoint (Don't get thickly involved in thin things.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Clintonfatigued
much prettier in the "real"


13 posted on 08/20/2007 5:49:30 PM PDT by xcamel (FDT/2008 -- talk about it >> irc://irc.freenode.net/fredthompson)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

“Lozano declared that “on that day, September 12, which she cannot attend we are going over there to request that they support to us with national work stoppage. On that day in the U.S., that nobody goes to the school, to their place of work, that they do not buy anything and that helps us with their speaking out so that we obtain the legalization of 12 million undocumented people in this country”.

Does this mean they won’t be at work or shopping or school on 9/12?


14 posted on 08/20/2007 5:52:35 PM PDT by freekitty (May the eagles long fly over our beautiful and free American skies.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

“We Are All Elvira”...

Not me! I never crossed a border illegally or stole anyone’s SSN!


15 posted on 08/20/2007 5:54:24 PM PDT by Pining_4_TX
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
Elvira "is calm and with the force is continuing to fight and will return".

May the force be with her.

16 posted on 08/20/2007 5:55:23 PM PDT by humblegunner (Word up!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: humblegunner
May the force be with her

Unfortunately for her, all that is with her now is the FARCE.
17 posted on 08/20/2007 5:56:22 PM PDT by mkjessup (Jan 20, 2009 - "We Don't Know. Where Rudy Went. Just Glad He's Not. The President. Burma Shave.")
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
Elvira dice Todos somos majados en los estados unidos.
18 posted on 08/20/2007 5:56:32 PM PDT by vetvetdoug
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Hmmmm....... A protest day on 9/12? I was reading DUmmie Funnies this morning that was poking fun at a DUmmie thread calling for a national day of protest on 9/11. So there will be two days in a row of a few hundred protestors gathering hither and yon, attracting little notice and having no impact on anything whatsoever. One thing I noticed today was the lack of mention of this womans deportation on sites like Huffington Post, Daily Kos, and of course DU. I have learned that they really do not like to talk about illegal immigrants very much because of the negative comments they get even from their own on the topic.


19 posted on 08/20/2007 5:56:47 PM PDT by Bogtrotter52 (Reading DU daily so you won't hafta)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: vetvetdoug

cannot disagree with you. correcto!


20 posted on 08/20/2007 5:58:02 PM PDT by AmericanInTokyo (Visit this thread 1-hour from now. In that time, an average of 416.6 more ILLEGALS will be in the US)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: Clintonfatigued

Zero sympathy for criminals, period.


21 posted on 08/20/2007 6:00:09 PM PDT by fieldmarshaldj (~~~Jihad Fever -- Catch It !~~~ (Backup tag: "Live Fred or Die"))
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

Bravo Sierra


22 posted on 08/20/2007 6:01:13 PM PDT by A.A. Cunningham
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Bogtrotter52

The current DU thread on this looks a lot like this thread. There are a few on her side, but the majority are glad she’s finally arrested.


23 posted on 08/20/2007 6:10:26 PM PDT by umgud
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

“WE ARE ALL ELVIRA”

Yeah, we know that already.


24 posted on 08/20/2007 6:11:07 PM PDT by UglyinLA
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Mn_PatriotGuard
If they are all “Elvira” then they should also be all “DEPORTED”.

Ha! I was just reading my way down to the bottom so I could say darn near exactly that.

25 posted on 08/20/2007 6:11:26 PM PDT by pigsmith (I have a large carbon footprint and I'm not afraid to use it.)
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Well it took a year but they finally got her ass back on her side of the border. I love it when a plan comes together!!


26 posted on 08/20/2007 6:11:56 PM PDT by ontap (Just another backstabbing conservative)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: umgud

This immigration thing strikes a cord that crosses party lines.


27 posted on 08/20/2007 6:13:22 PM PDT by ontap (Just another backstabbing conservative)
[ Post Reply | Private Reply | To 23 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
Image hosted by Photobucket.com

28 posted on 08/20/2007 6:15:01 PM PDT by Chode (American Hedonist)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
As for the 12 million illegal immigrants already in the nation, Hunter told the crowd, "They have to go home."
29 posted on 08/20/2007 6:29:13 PM PDT by Kimberly GG (INVEST IN THE FUTURE - DUNCAN HUNTER '08.....(NO MORE CFRers))
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
Looks line on the 12th it will be time for another tour of Mexican restaurants with my “Nunca volveré” postit notes.
30 posted on 08/20/2007 6:29:50 PM PDT by InABunkerUnderSF ("Gun Control" is not about the guns. "Illegal Immigration" is not about the immigration)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

31 posted on 08/20/2007 6:31:35 PM PDT by elizabetty (The funding dried up and I can no longer afford Tagline Messages.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Well we are all American here in the US and would like those idiots to repect our immigration laws. Jerks.


32 posted on 08/20/2007 6:34:01 PM PDT by rbosque ("To educate a person in mind and not in morals is to educate a menace to society." - Teddy Roosevelt)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Clintonfatigued
It doesn't make us . . . . er, you, that old.
33 posted on 08/20/2007 6:34:42 PM PDT by dighton
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

According to the previous plans of Elvira Arellano, September 12th she would travel to Washington, to make a long wait in front of the Congress of the United States to request that review of the initiative on immigration reforms.

I can’t help myself. The funniest thing would be if she ACTUALLY did show up to lobby Congress on 9/12. Would sure show how screwed up our borders and DHS is.


34 posted on 08/20/2007 6:36:30 PM PDT by sheana
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
"On that day in the U.S., that nobody goes to the school, to their place of work, that they do not buy anything and that helps us with their speaking out so that we obtain the legalization of 12 million undocumented people in this country".

Don't hold your breath.

35 posted on 08/20/2007 6:40:24 PM PDT by Non-Sequitur (Save Fredericksburg. Support CVBT.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Duh Nooooooooooo

I respect the laws of our country..

I didnt tresspass into the sovereign borders of this nation..

I’m not living here arrogently and illegally


36 posted on 08/20/2007 6:43:05 PM PDT by Tennessee Nana
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Non-Sequitur
They are just urinating on themselves politically speaking whenever they pull this nationwide "boicot" crap.

It is so, "we are in your face" that 90% of Americans backlash when they hear of it. It digs the illegals and their facilitators' political graves even deeper.

I think the more savvy of their leaders know it, but the rank and file are just scrambling, in their terror, panic and lack of calm strategic thinking, like lemmings off the PR cliff.

It is almost sad and embarrassing in a way to see it. But hooray for our side, as they continue in these classic, pure unavoidable and unecessary PR f-ups.

37 posted on 08/20/2007 6:46:24 PM PDT by AmericanInTokyo (Visit this thread 1-hour from now. In that time, an average of 416.6 more ILLEGALS will be in the US)
[ Post Reply | Private Reply | To 35 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
"WE ARE ALL ELVIRA"

Well, then, we can deport you all. Thanks for letting us know!

38 posted on 08/20/2007 7:02:58 PM PDT by Duke Nukum (...no more I follow, no more obedience pay.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Tennessee Nana
I’m not living here arrogently and illegally

Nope. I almost can't think of a less sympathetic criminal than this lady. She has straight teeth (from what I can see - maybe a sanctuary member paid for her braces), perfectly groomed eyebrows, money for makeup, and the arrogance to boot.

Hardly the picture of an asylum seeker or a war refugee who waited his or her turn in line, hoping and praying to be admitted to the U.S.

This criminal is not at all someone I feel sorry for - I get annoyed when people jump in front of me at the supermarket!!

And take the poor kid who is probably abused by your lies with you!!

39 posted on 08/20/2007 7:04:11 PM PDT by Borax Queen
[ Post Reply | Private Reply | To 36 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

They’re picking a lame example for a martyr.
“We are all Elivra.” It’s going to be gross seeing all those guys in drag.


40 posted on 08/20/2007 7:04:42 PM PDT by mefistofelerevised
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: xcamel

We’ve got that right.


41 posted on 08/20/2007 7:06:29 PM PDT by mefistofelerevised
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

How funny. About three hours ago I looked at the MIDI. I’ll see if I have time, but indeed I am very busy in both business and Truth Boating Hillary.


42 posted on 08/20/2007 7:55:17 PM PDT by doug from upland (Stopping Hillary should be a FreeRepublic Manhattan Project)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: Pining_4_TX

43 posted on 08/20/2007 7:58:45 PM PDT by unspun (We are still in the end times.)
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies]

To: doug from upland

some (possible) refrains are starting to drift into my brain! ;-) priorities first, doug. don’t sweat it.


44 posted on 08/20/2007 8:03:19 PM PDT by AmericanInTokyo (Visit this thread 1-hour from now. In that time, an average of 416.6 more ILLEGALS will be in the US)
[ Post Reply | Private Reply | To 42 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Exactly, when they showed up in California waving those Mexican flags they really lost it. It was like Americans suddenly woke up.


45 posted on 08/20/2007 8:03:22 PM PDT by ontap (Just another backstabbing conservative)
[ Post Reply | Private Reply | To 37 | View Replies]

To: unspun

EXACTLY what I was thinking. Giddyap a ooom bop a oom bop a mow mow


46 posted on 08/20/2007 8:07:10 PM PDT by lawgirl (She comes on like thunder and she's more right than rain)
[ Post Reply | Private Reply | To 43 | View Replies]

To: Bogtrotter52

Ther is more...
Radical Muslims To Descend On New York For September Parade

August 20, 2007 - San Francisco, CA - PipeLineNews.org - New York’s 22nd annual Muslim Day parade will take place this year on September 9, just two days before the sixth anniversary of the 9/11 al-Qaeda attacks.

The event is expected to draw thousands of Muslim extremists from the surrounding tri-state area, since past parades have included accused death squad leader, Ashrafuzzaman Khan, unindicted co-conspirator in the 1993 World Trade Center bombing, Siraj Wahhaj and Dhabah Almontaser the woman that was just last week forced to resign as principal designate of the embattled Khalil Gibran International Academy because she defended the selling of t-shirts calling for an Intifada in New York.

http://www.freerepublic.com/focus/news/1853040/posts?page=3815


47 posted on 08/20/2007 8:12:39 PM PDT by DAVEY CROCKETT (The Pigs are about to take over the barnyard!)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: lawgirl
It will have to be written to this cadence, if somebody does indeed do it:

Elvira, Elvira My heart's on fire Elvira Eyes that look like heaven, lips like sherry wine That girl can sure enough make my little light shine I get a funny feelin' up and down my spine 'Cause I know that my Elvira's mine I'm singin' Elvira, Elvira My heart's on fire, Elvira Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Heigh-ho Silver, away Tonight I'm gonna meet her at the Hungry House Cafe And I'm gonna give her all the love I can, yes I am She's gonna jump and holler 'Cause I saved up my last two dollars We're gonna search and find that preacher man Now I'm a singin' Elvira, Elvira My heart's on fire Elvira Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Heigh-ho Silver, away Elvira, Elvira My heart's on fire Elvira Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Heigh-ho Silver, away Elvira, Yeah... Elvira My heart's on fire Elvira Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Giddy Up Oom Poppa Omm Poppa Mow Mow Heigh-ho Silver, away

48 posted on 08/20/2007 8:12:41 PM PDT by AmericanInTokyo (Visit this thread 1-hour from now. In that time, an average of 416.6 more ILLEGALS will be in the US)
[ Post Reply | Private Reply | To 46 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

I am not Elvira. I thought I was Spartacus once, but I was wrong.


49 posted on 08/20/2007 8:14:04 PM PDT by Colonel_Flagg (Nobody sees me leave.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Kinda like saying, “We are all lawbreakers.”


50 posted on 08/20/2007 8:15:29 PM PDT by Fester Chugabrew
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-5051-71 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson