It is worth noting that the way OUR flag is hung in this mexican/la Raza hotbed is NOT to signify distress, an excuse often given for denigrating America in this fashion. A proper “distress” use of the flag still requires that the standard be at the pole or the lower left.
She is simply trying to identify with her customer’s hatred for their adopted country.