The term predates the Vietnam war by decades.
That is news to me... Never heard it used in any other context except Vietnam... but then I’m only 47.