Given the current situation in Mexico, what you describe is entirely possible. MS-13 will instantly become a domestic terrorist group paid by Mexico.
...exactly!...plus suppose the Texas National Guard is called out and hispanics in the Guard either go over or go home?
Why would Mexico hire a street gang made up of Salvadoreans?