uh ... wait a minute ... what if your name is “Dick?” That’s profane?
Or couldn’t it have been a veiled compliment about how supposedly good a detective (remember “Dick” Tracy?) the Bummer was?