They declared open season on themselves when they shot at a cop.
As it should be.
There could be a simple 3 step solution:
1. Start a popular social website page in alien’s name complete with pics. Disparage drug cartels and brag about accomplishments fighting them.
2. Deport said alien.
3. Wait for justice to take its course.